Бюро переводов
Кривой Рог

хороший перевод

к хорошему настроению

(067)5646142

Дополнительные услуги

Услуга первая – Апостиль

Апостиль проставляется на документах граждан, выезжающих за границу с целью бракосочетания, постоянного места жительства и учебы. Каждый документ должен пройти апостилизацию только через свое Министерство. Документы, выданные в органах ЗАГС и нотариально оформленные документы, попадают в МинЮст; документы же, которые выдавались в органах ЖЭК, в органах милиции, идут только в МИД. А все учебные документы должны обязательным образом пройти апостилизацию только в Минобразовании. Обратитесь к менеджеру нашего Бюро Переводов и он Вам подробно объяснит, какие документы и в какое министерство надо подавать. А лучше всего, если Вы путаетесь в лабиринтах такого сложного слова «Апостиль», доверится нашим специалистам отдела Апостилизации документов, и мы сделаем все, чтобы Ваши документы были достойно приняты в заграничных учреждениях.

О сроках и стоимости проставления Апостиль можно прочесть в рубрике Цены.

Услуга вторая – Легализация документов

Легализация документов, это «младшая сестра» Апостиля. Только это делается для стран, которые не подписали Гаагскую конвенцию в 1961 году на упрощение оформления документов. Если у Вас нет возможности самим проходить этот сложный путь с одного Министерства в другой, то мы с огромным удовольствием займемся этим вместо Вас. Единственное условие для легализации документов - это необходимость оформления у нотариуса Доверенности на наших сотрудников, для подачи документов вместо Вас. Обратитесь к нам в офис Бюро Переводов и узнайте для себя, входит ваша страна в Гаагскую конвенцию, для которой Вы готовите документы, или же Вам все-таки необходимо делать легализацию документов. Список стран находится у менеджера.

Услуга третья – Легализация документов в областном Управлении юстиции Днепропетровск

Документы, выданные в органах ЗАГС, перед Апостилем должны быть легализованы в Управлении юстиции по месту выдачи документов. Управления юстиции Украины обычно находятся в областных центрах Украины. Документы, выданные в Кривом Роге и криворожском регионе, проходят легализацию в Управлении юстиции в Днепропетровске. Вам не обязательно ехать из Кривого Рога в Днепропетровск, тратить время на эту процедуру, проще заказать эту услугу в нашем Бюро Переводов Антарио М Кривой Рог.

О сроках и стоимости легализации в Управлении юстиции Днепропетровск можно прочесть в рубрике Цены.

Услуга четвертая– Сканирование

В технических инструкциях, которые мы часто переводим, присутствуют схемы, изображения и графики. Перевод обязательно должен быть идентичен оригиналу, для дальнейшей работы с ним. В этих случаях делается сканирование каждого изображения отдельно и потом вставляется в текст. Подробнее можно узнать у менеджера.

Услуга пятая– Доставка документов заказчику

Документы заказчикам можно доставлять несколькими способами. Это определяется во время заказа наших услуг. В Киевские офисы, расположенные вблизи метро, документы привозит наш штатный курьер бесплатно. В труднодоступные места Киева, мы доставляем документы специальными курьерскими службами. Доставка обычно происходит на следующий рабочий день. В другие города Украины там, где есть доступ курьерских служб, доставляют документы они, а куда нет доступа курьерских служб, документы отправляются Укрпочтой, заказным письмом. За пределы Украины, взависимости от страны доставки, мы работаем с такими международными курьерскими службами, как TNT, DHL, FedEx и др. Подробнее можно узнать у менеджера нашего Бюро Переводов.

Услуг, которые может предоставить Вам наше Бюро Переводов Антарио М Кривой Рог, очень много, потому их невозможно все описать у нас на сайте.

Если у Вас есть желание, чтобы мы предоставили ту или иную услугу в нашей сфере деятельности, звоните менеджеру, не бойтесь его побеспокоить.

Ведь мы работаем для Вас!

 
  • Польский перевод личных и деловых бумаг

    10.11.2018

    С польским языком наше бюро переводов работает довольно давно, практически с начала своей трудовой деятельности. Польское направление всегда популярно, ведь это наша соседняя страна, которая с огромным удовольствием принимает украинцев. Потому всем документам, присутствующим у человека, въезжающего в Польшу,... подробнее »

  • Консульская итальянская легализация

    22.10.2018

    Если Вам необходимо проставление консульского штампа в Итальянском посольстве, обращайтесь в Бюро Переводов Кривой Рог, Антарио М. В течение месяца наш менеджер по работе с документами посещает посольство Итальянской Республики в Киеве от 3 до 6 раз. Подача свидетельств и дипломов в это учреждение – целое представление, которое сопровождается... подробнее »


От 5 до 10 % скидки при Подготовке пакета документов на Польшу

25.06.2018

Ваш ребенок хочет учиться в Республике Польша. Это очень хорошая идея получить европейское образование. Но для этого необходимо перевести на польський язык большое количество документов. Для...

подробнее »

7% скидки на ВСЕ!

30.05.2018

Вас может это заинтересовать! Ведь 7% скидки на все услуги бюро переводов это большая редкость в этой сфере. И вот что мы предлагаем: заказывайте у нас любые услуги – переводы документов,...

подробнее »