Бюро переводов
Кривой Рог

хороший перевод

к хорошему настроению

(067)5646142

Переводы дипломов на итальянский язык

Пришло время вступительной компании. Многие студенты решили поступать не только в Украине, но и в других европейских странах. Среди учеников очень популярно получение образования в Италии. Для этого необходимо внимательно и тщательно, по всем правилам, подготовить свои учебные бумаги. Прежде всего определится с оформлением сертификатов. Т.е. надлежит в образовательном учреждении, куда подаете документы, уточнить какой именно переводческий вид принимают. Ведь в каждом университете или лицее свои правила приема свидетельств, которые будут переводиться.

Для данной Республики есть два вида подготовки италоязычной интерпритации – нотариальные или аккредитованные переведения.

Нотариусом - выполнгяются дипломированным переводчиком с дальнейшим нотзаверением.

Аккредитационные - осуществляются дипломированным переводчиком, прошедшим аккредитацию при посольстве Италии в Киеве, но уже без заверения у нотариуса.

Обращаем Ваше внимание, что перед переводом на итал. язык нужно обязательно проставить апостиль на документах.

При возникнувших вопросах звоните по (056) 499-0304

С уважением, Ваше «Антарио М» 

Центр Кривой Рог

#бюропереводов #кривойрог #антариом #buroperevodov #perevod #translation #krivoyrog #Ukraine #following #world #krivoyroggram #instakrivoyrog #apostille

 
  • Итальянская Республика – документы с легализацией

    07.09.2019

    Процедура оформления документов в Италию происходит в несколько этапов, это проставление апостиля на оригиналах документов, потом итальянский аккредитованный перевод и конечный шаг – консульская легализация Embassy в виде наклеенной марки и проставленной печати – AMBASCIATA D’ITALIA KIEV. Вообще-то, весь этот процесс довольно длительный, который... подробнее »

  • Перевод документов в срочном темпе

    02.07.2019

    Срочный перевод документов в течение дня возможен именно в нашем Бюро Переводов Кривой Рог. После возвращения из отпуска, мы с огромной энергией взялись за работу и предлагаем воспользоваться данной услугой. Это, в основном, для европейских языков, таких как английский, итальянский, испанский, немецкий, французский, польский, чешский, словацкий... подробнее »


Первая акция после отпуска – скидка на апостиль

27.06.2019

С 1 июля 2019 года предоставляем скидку 8% на все апостили, которые вы закажете в Бюро Переводов Кривой Рог. Апостиль может быть на свидетельствах из ЗАГСа, на школьных аттестатах, на учебных...

подробнее »

Ко дню защиты детей организовываем скидку

28.05.2019

6% скидки на нотариальный перевод или с заверением печатью бюро документов, имеющих отношение к детям. К ним относятся: свидетельства о рождении, решения суда об опекунстве, аттестаты и...

подробнее »